Der Name
Giuseppe Ercolano
Diese Website trägt den Namen eines Mannes, der sie nie gesehen hat: des Großvaters der heutigen Generation und des Ersten in der Familie, der Dinge mit eigenen Händen herstellte.
Foto: sepiafarbenes Archivporträt von Giuseppe Ercolano in der frühen Werkstatt
Sorrent, 1957
Vom Verkaufen zum Herstellen
Die Geschichte der Ercolanos beginnt mit dem Handel: Orlando Ercolano handelte mit den Intarsienarbeiten, für die Sorrent berühmt war. Erst sein Sohn Giuseppe überschritt die entscheidende Grenze — vom Verkauf fremder Arbeit zur eigenen Herstellung. 1957 gründete er die erste Werkstatt der Familie, und die Ercolanos wurden zu Herstellern.
Foto: alte Werkbank mit Intarsienwerkzeugen und Furnieren
Der Maßstab
Eine Arbeitsweise
Giuseppes Regel war einfach: Eine Schatulle sollte innen so gut gearbeitet sein wie außen. Abgelagertes Holz, von Hand geschnittene und eingelegte Intarsien, Deckel, die sich mit einem Flüstern schließen. Dieser Anspruch ging auf seinen Sohn Orlando über und von Orlando auf seinen Enkel — der nicht nur die Werkstatt weiterführt, sondern auch den Namen trägt.
Foto: die heutige Generation bei der Arbeit in der Werkstatt in Sorrent
Drei Generationen später
Dieselben Hände, dieselbe Stadt
Heute steht die Werkstatt noch immer in Sorrent, und die Stücke auf dieser Website — Schmuckschatullen, Humidore, Schach- und Backgammonspiele — werden so gefertigt, wie Giuseppe sie fertigte. Sein Enkel signiert sie mit dem Namen, den er geerbt hat. Diese Website ist diese Signatur.
Wofür der Name heute steht
Sieben Kollektionen eingelegter und lackierter Stücke, von Hand in Sorrent gefertigt.
Die Kollektionen entdecken